Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Англійська - O nasılsa gene gidecekti.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаІталійськаАнглійська

Категорія Література - Культура

Заголовок
O nasılsa gene gidecekti.
Текст
Публікацію зроблено Francky5591
Мова оригіналу: Турецька

O nasılsa gene gidecekti.

Заголовок
In any case, he would have been gone.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено cheesecake
Мова, якою перекладати: Англійська

In any case, he would have been gone again.
Пояснення стосовно перекладу
he/she
Затверджено Lein - 9 Липня 2010 19:25





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

9 Липня 2010 18:33

Efylove
Кількість повідомлень: 1015
"In any case, he would have been gone again"
You forgot to translate "di nuovo".

9 Липня 2010 18:37

Freya
Кількість повідомлень: 1910
Yep, I agree.

9 Липня 2010 19:06

cheesecake
Кількість повідомлень: 980
That's right. Thank you

9 Липня 2010 19:25

Lein
Кількість повідомлень: 3389
Thank you all