Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Іспанська - 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Іспанська

Італійська

Французька

Німецька

Грецька

Категорія Наука

Заголовок	23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.
Текст Публікацію зроблено mezu	Мова оригіналу: Турецька 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.
Пояснення стосовно перекладу	Ã§ok acil,, ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim.

Заголовок	23 de abril
Переклад Іспанська Переклад зроблено mmcg10	Мова, якою перекладати: Іспанська Mis mejores deseos para la fiesta del 23 de abril.

Затверджено Isildur__ - 16 Березня 2010 21:53

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		16 Березня 2010 16:36
	falgonÃ Кількість повідомлень: 14	Bayram is not only vacaciones but "fiestas" or "celebraciones" as well. "Vacaciones" implies not working, but I think it is possible to work on Bayram. So i think is better "fiesta" o "celebraciÃ³n" or using both words "fiesta bayram" etc.
		16 Березня 2010 16:54
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	vacaciones ---> feriado