תרגום - טורקית-ספרדית - 23 Nisan bayramınız kutlu olsun.

Bayram is not only vacaciones but "fiestas" or "celebraciones" as well. "Vacaciones" implies not working, but I think it is possible to work on Bayram. So i think is better "fiesta" o "celebración" or using both words "fiesta bayram" etc.

vacaciones ---> feriado