Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-גרמנית - 23 Nisan bayramınız kutlu olsun.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתספרדיתאיטלקיתצרפתיתגרמניתיוונית

קטגוריה משפט

שם
23 Nisan bayramınız kutlu olsun.
טקסט
נשלח על ידי mezu
שפת המקור: טורקית

23 Nisan bayramınız kutlu olsun.
הערות לגבי התרגום
çok acil,, şimdiden teşekkür ederim.

שם
Beste Wünsche
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי merdogan
שפת המטרה: גרמנית

Beste Wünsche für Ihren Bairam am 23. April.
אושר לאחרונה ע"י nevena-77 - 22 מרץ 2010 16:09





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

16 מרץ 2010 09:33

dilbeste
מספר הודעות: 267
Ein frohes 23. April Fest

18 מרץ 2010 19:28

Neko
מספר הודעות: 72
Beste Wünsche für Ihren Bairam am 23. April

18 מרץ 2010 21:31

weselia
מספר הודעות: 3
Herzliche Glückwünsche zum Bairam am 23. April.

18 מרץ 2010 23:02

merdogan
מספר הודעות: 3769
????

19 מרץ 2010 12:01

Maybe:-)
מספר הודעות: 338
wie wäre es so: "Beste Glückwünsche zu Ihrem Bairam am 23. April" ?

20 מרץ 2010 22:58

merdogan
מספר הודעות: 3769