Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-German - 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Spanish

Italian

French

German

Greek

Category Sentence

Title	23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.
Text Submitted by mezu	Source language: Turkish 23 Nisan bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun.
Remarks about the translation	Ã§ok acil,, ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim.

Title	Beste WÃ¼nsche
Translation German Translated by merdogan	Target language: German Beste WÃ¼nsche fÃ¼r Ihren Bairam am 23. April.

Last validated or edited by nevena-77 - 22 March 2010 16:09

Latest messages

	Author	Message
		16 March 2010 09:33
	dilbeste Number of messages: 267	Ein frohes 23. April Fest
		18 March 2010 19:28
	Neko Number of messages: 72	Beste WÃ¼nsche fÃ¼r Ihren Bairam am 23. April
		18 March 2010 21:31
	weselia Number of messages: 3	Herzliche GlÃ¼ckwÃ¼nsche zum Bairam am 23. April.
		18 March 2010 23:02
	merdogan Number of messages: 3769	????
		19 March 2010 12:01
	Maybe:-) Number of messages: 338	wie wÃ¤re es so: "Beste GlÃ¼ckwÃ¼nsche zu Ihrem Bairam am 23. April" ?
		20 March 2010 22:58
	merdogan Number of messages: 3769