Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Українська - una colpa se c’è, non si può dare solo a te

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаРосійськаТурецькаУкраїнська

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
una colpa se c’è, non si può dare solo a te
Текст
Публікацію зроблено Irynabellezza
Мова оригіналу: Італійська

una colpa se c’è, non si può dare solo a te

Заголовок
якщо і є вина, вона не тільки твоя.
Переклад
Українська

Переклад зроблено Siberia
Мова, якою перекладати: Українська

Якщо і є вина, не можна покладати її лише на тебе.
Пояснення стосовно перекладу
Якщо когось звинувачувати, то не тільки тебе.
Затверджено ramarren - 20 Грудня 2009 11:17