Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-אוקראינית - una colpa se c’è, non si può dare solo a te

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתרוסיתטורקיתאוקראינית

קטגוריה ביטוי - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
una colpa se c’è, non si può dare solo a te
טקסט
נשלח על ידי Irynabellezza
שפת המקור: איטלקית

una colpa se c’è, non si può dare solo a te

שם
якщо і є вина, вона не тільки твоя.
תרגום
אוקראינית

תורגם על ידי Siberia
שפת המטרה: אוקראינית

Якщо і є вина, не можна покладати її лише на тебе.
הערות לגבי התרגום
Якщо когось звинувачувати, то не тільки тебе.
אושר לאחרונה ע"י ramarren - 20 דצמבר 2009 11:17