Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-اکراینی - una colpa se c’è, non si può dare solo a te

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییروسیترکیاکراینی

طبقه اصطلاح - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
una colpa se c’è, non si può dare solo a te
متن
Irynabellezza پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

una colpa se c’è, non si può dare solo a te

عنوان
якщо і є вина, вона не тільки твоя.
ترجمه
اکراینی

Siberia ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اکراینی

Якщо і є вина, не можна покладати її лише на тебе.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Якщо когось звинувачувати, то не тільки тебе.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ramarren - 20 دسامبر 2009 11:17