Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Перська-Англійська - Testemonial haye kharejaki migiri?.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПерськаАнглійськаІспанськаПортугальськаПортугальська (Бразилія)

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Testemonial haye kharejaki migiri?.
Текст
Публікацію зроблено laneir morete
Мова оригіналу: Перська

Testemonial haye kharejaki migiri?.

Заголовок
Do you take foreign testimonials?
Переклад
Англійська

Переклад зроблено ghasemkiani
Мова, якою перекладати: Англійська

Do you take foreign testimonials?
Пояснення стосовно перекладу
"خارجکی" is a sarcastic expression for "خارجی" (foreign).
Затверджено lilian canale - 8 Жовтня 2008 01:38





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Серпня 2008 20:39

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Well...but that word does not exist in English.
How should it be understood?

26 Серпня 2008 23:50

ghasemkiani
Кількість повідомлень: 175
I changed "foreignish" to "foreign". I hope it is more understandable now!