Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Турецька - Ciò che non mi distrugge, mi rende ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаТурецькаАрабська

Категорія Нариси

Заголовок
Ciò che non mi distrugge, mi rende ...
Текст
Публікацію зроблено SARETTA80
Мова оригіналу: Італійська

Ciò che non mi distrugge, mi rende più forte.

Заголовок
kısa, bilge
Переклад
Турецька

Переклад зроблено turkishmiss
Мова, якою перекладати: Турецька

beni yıkmayan şey beni daha kuvvetli yapar.
Затверджено cucumis - 22 Квітня 2008 08:28





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

14 Лютого 2008 12:52

smy
Кількість повідомлень: 2481
"yıkmeyen" is not corrct tr.miss,
"yıkmayan" is correct

14 Лютого 2008 16:22

turkishmiss
Кількість повідомлень: 2132
Thank you Smy