Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Polish - Translations-submitter.-translations

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishDutchEsperantoFrenchGermanCatalanSpanishJapaneseSlovenianTurkishBulgarianRomanianRussianArabicPortugueseHebrewItalianAlbanianSwedishDanishSerbianChinese simplifiedGreekFinnishHungarianCroatianChinesePolishNorwegianKoreanCzechPersian languageSlovakKurdishIrishAfrikaansVietnamese
Requested translations: Klingon

Category Explanations - Computers / Internet

Title
Translations-submitter.-translations
Text
Submitted by cucumis
Source language: English

You can also access the translations rejected by the submitter. Those rejected translations will be rare but they must be evaluated in priority.

Title
TÅ‚umaczenie
Translation
Polish

Translated by bonta
Target language: Polish

Można też mieć dostęp do tłumaczeń odrzuconych przez zwracającego się z prośbą o te tłumaczenia. Takie odrzucenia są rzadkością, ale muszą być sprawdzone jako pierwsze.
Remarks about the translation
'in priority' has been translated by 'firstly', because it sounds better in polish :)
Validated by Edyta223 - 9 April 2009 13:30