متن اصلی - سوئدی - Var det det det det betydde.

If it was only 3 det it would be easier.HAHAHAHAHA

But then it wouldn't be the same challenge...

I was kidding. haha
It's more a logical than a language challange as well (I think).

I think it is very interesting to see the different ways to solve the linguistic problem in. Therefore I've choosen the different languages. (Well to be quite honest I choosed brazilian portuguese to see how you would solve the grammar... *hehe*)

det1=?
det2=?
det3=?
det4=?

LOOOOOOLL