Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ژاپنی-انگلیسی - recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ژاپنیانگلیسیپرتغالی برزیل

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa
متن
Jhady پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ژاپنی

to ichi saseru
anata wa tokubetsu no!!!
mata ne
ملاحظاتی درباره ترجمه
somente a tradução...

عنوان
encouragement
ترجمه
انگلیسی

greensun108 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Do your best, you're special! See you later.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Unsure about the first line, sorry...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط kafetzou - 23 ژوئن 2007 18:02