Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Japonês-Inglês - recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : JaponêsInglêsPortuguês brasileiro

Categoria Expressões

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa
Texto
Enviado por Jhady
Idioma de origem: Japonês

to ichi saseru
anata wa tokubetsu no!!!
mata ne
Notas sobre a tradução
somente a tradução...

Título
encouragement
Tradução
Inglês

Traduzido por greensun108
Idioma alvo: Inglês

Do your best, you're special! See you later.
Notas sobre a tradução
Unsure about the first line, sorry...
Último validado ou editado por kafetzou - 23 Junho 2007 18:02