Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Japonès-Anglès - recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: JaponèsAnglèsPortuguès brasiler

Categoria Expressió

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
recebi de um amigo do Japão e gostaria de saber o que significa
Text
Enviat per Jhady
Idioma orígen: Japonès

to ichi saseru
anata wa tokubetsu no!!!
mata ne
Notes sobre la traducció
somente a tradução...

Títol
encouragement
Traducció
Anglès

Traduït per greensun108
Idioma destí: Anglès

Do your best, you're special! See you later.
Notes sobre la traducció
Unsure about the first line, sorry...
Darrera validació o edició per kafetzou - 23 Juny 2007 18:02