ترجمه - انگلیسی-رومانیایی - Happy new year 2010 to all cucumis ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - رایانه ها / اینترنت

عنوان

Happy new year 2010 to all cucumis ...

متن

پیشنهاد شده توسط

زبان مبداء: انگلیسی

Happy new year 2010 to all cucumis fellows! (No, it's not too late! But of course the happy year has started also on the forum).

Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help.

Of course thanks to the super admins lilian canale & Francky5591 for managing the site.

So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year!

عنوان

Un 2010 fericit!

ترجمه

رومانیایی

Ionut Andrei ترجمه شده توسط

زبان مقصد: رومانیایی

Un 2010 fericit pentru toÅ£i membrii Cucumis! (Nu, nu este prea tÃ¢rziu! Dar, desigur, noul an a Ã®nceput ÅŸi pe forum).

MulÅ£i experÅ£i noi au fost adÄƒugaÅ£i Ã®n ultimele zile, le mulÅ£umim cÄƒ au acceptat sÄƒ ne ajute.

BineÃ®nÅ£eles, le mulÅ£umim ÅŸi super administratorilor lilian canale & Francky5591 pentru conducerea site-ului.

AtÃ¢t de multe Ã®mbunÄƒtÄƒÅ£iri aÅŸteaptÄƒ pe lista cu lucruri "de fÄƒcut", ÅŸi sper cÄƒ voi putea implementa cÃ¢teva dintre ele anul acesta!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Freya

- 28 ژانویه 2010 18:01