Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-هلندی - You are in my heart for ever

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیانگلیسیسوئدیدانمارکینروژیهلندیعبریایرلندیبرتونپرتغالی برزیل

طبقه جمله - منزل / خانواده

عنوان
You are in my heart for ever
متن
blinera پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی lenab ترجمه شده توسط

You're in my heart forever

عنوان
Je bent voor altijd in mijn hart.
ترجمه
هلندی

maki_sindja ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

Je bent voor altijd in mijn hart.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Or, to emphasise 'you': Jij bent voor altijd in mijn hart.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 28 سپتامبر 2009 11:55