Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Holenderski - You are in my heart for ever

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: GreckiAngielskiSzwedzkiDuńskiNorweskiHolenderskiHebrajskiIrlandzkiBretońskiPortugalski brazylijski

Kategoria Zdanie - Dom/ Rodzina

Tytuł
You are in my heart for ever
Tekst
Wprowadzone przez blinera
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez lenab

You're in my heart forever

Tytuł
Je bent voor altijd in mijn hart.
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Holenderski

Je bent voor altijd in mijn hart.
Uwagi na temat tłumaczenia
Or, to emphasise 'you': Jij bent voor altijd in mijn hart.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Lein - 28 Wrzesień 2009 11:55