Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Anglais-Néerlandais - You are in my heart for ever

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: GrecAnglaisSuédoisDanoisNorvégienNéerlandaisHébreuIrlandaisBretonPortuguais brésilien

Catégorie Phrase - Maison / Famille

Titre
You are in my heart for ever
Texte
Proposé par blinera
Langue de départ: Anglais Traduit par lenab

You're in my heart forever

Titre
Je bent voor altijd in mijn hart.
Traduction
Néerlandais

Traduit par maki_sindja
Langue d'arrivée: Néerlandais

Je bent voor altijd in mijn hart.
Commentaires pour la traduction
Or, to emphasise 'you': Jij bent voor altijd in mijn hart.
Dernière édition ou validation par Lein - 28 Septembre 2009 11:55