Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - Hi!

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

نروژی

انگلیسی

اسپانیولی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	Hi!
متن thansy پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی jeansto ترجمه شده توسط Hi! I am really enjoying school here in Norway. I play handball in my spare time. It is really nice up here, but very cold. How is life down in Spain? Hug from Tommy.

عنوان	Â¡Hola!
ترجمه اسپانیولی goncin ترجمه شده توسط	زبان مقصد: اسپانیولی Â¡Hola! Me estÃ¡ gustando mucho la escuela aquÃ en Noruega. Juego el balonmano en mi tiempo libre. AquÃ es muy lindo, pero hace mucho frÃo. Â¿CÃ³mo va la vida ahÃ en EspaÃ±a? Un abrazo de Tommy.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 4 دسامبر 2008 18:26

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		3 دسامبر 2008 22:39
	gamine تعداد پیامها: 4611	Could it be homework ? CC: Francky5591 lenab
		3 دسامبر 2008 22:44
	lenab تعداد پیامها: 1084	Hard to tell! Could be just a message to a friend.
		3 دسامبر 2008 22:46
	gamine تعداد پیامها: 4611	Shall we release it Francky.? CC: Francky5591
		3 دسامبر 2008 22:51
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	yes, I'll do that. Thanks Lene and lenab!