Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Ispanų - Hi!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Norvegų

Anglų

Ispanų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Pavadinimas	Hi!
Tekstas Pateikta thansy	Originalo kalba: Anglų Išvertė jeansto Hi! I am really enjoying school here in Norway. I play handball in my spare time. It is really nice up here, but very cold. How is life down in Spain? Hug from Tommy.

Pavadinimas	Â¡Hola!
Vertimas Ispanų Išvertė goncin	Kalba, į kurią verčiama: Ispanų Â¡Hola! Me estÃ¡ gustando mucho la escuela aquÃ en Noruega. Juego el balonmano en mi tiempo libre. AquÃ es muy lindo, pero hace mucho frÃo. Â¿CÃ³mo va la vida ahÃ en EspaÃ±a? Un abrazo de Tommy.

Validated by lilian canale

- 4 gruodis 2008 18:26

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		3 gruodis 2008 22:39
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Could it be homework ? CC: Francky5591 lenab
		3 gruodis 2008 22:44
	lenab Žinučių kiekis: 1084	Hard to tell! Could be just a message to a friend.
		3 gruodis 2008 22:46
	gamine Žinučių kiekis: 4611	Shall we release it Francky.? CC: Francky5591
		3 gruodis 2008 22:51
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	yes, I'll do that. Thanks Lene and lenab!