Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Hispana - Hi!

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Norvega

Angla

Hispana

Kategorio Letero / Retpoŝto

Titolo	Hi!
Teksto Submetigx per thansy	Font-lingvo: Angla Tradukita per jeansto Hi! I am really enjoying school here in Norway. I play handball in my spare time. It is really nice up here, but very cold. How is life down in Spain? Hug from Tommy.

Titolo	Â¡Hola!
Traduko Hispana Tradukita per goncin	Cel-lingvo: Hispana Â¡Hola! Me estÃ¡ gustando mucho la escuela aquÃ en Noruega. Juego el balonmano en mi tiempo libre. AquÃ es muy lindo, pero hace mucho frÃo. Â¿CÃ³mo va la vida ahÃ en EspaÃ±a? Un abrazo de Tommy.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 4 Decembro 2008 18:26

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		3 Decembro 2008 22:39
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Could it be homework ? CC: Francky5591 lenab
		3 Decembro 2008 22:44
	lenab Nombro da afiŝoj: 1084	Hard to tell! Could be just a message to a friend.
		3 Decembro 2008 22:46
	gamine Nombro da afiŝoj: 4611	Shall we release it Francky.? CC: Francky5591
		3 Decembro 2008 22:51
	Francky5591 Nombro da afiŝoj: 12396	yes, I'll do that. Thanks Lene and lenab!