Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Spaniolă - Hi!

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Norvegiană

Engleză

Spaniolă

Categorie Scrisoare/Email

Titlu	Hi!
Text Înscris de thansy	Limba sursă: Engleză Tradus de jeansto Hi! I am really enjoying school here in Norway. I play handball in my spare time. It is really nice up here, but very cold. How is life down in Spain? Hug from Tommy.

Titlu	Â¡Hola!
Traducerea Spaniolă Tradus de goncin	Limba ţintă: Spaniolă Â¡Hola! Me estÃ¡ gustando mucho la escuela aquÃ en Noruega. Juego el balonmano en mi tiempo libre. AquÃ es muy lindo, pero hace mucho frÃo. Â¿CÃ³mo va la vida ahÃ en EspaÃ±a? Un abrazo de Tommy.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 4 Decembrie 2008 18:26

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		3 Decembrie 2008 22:39
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Could it be homework ? CC: Francky5591 lenab
		3 Decembrie 2008 22:44
	lenab Numărul mesajelor scrise: 1084	Hard to tell! Could be just a message to a friend.
		3 Decembrie 2008 22:46
	gamine Numărul mesajelor scrise: 4611	Shall we release it Francky.? CC: Francky5591
		3 Decembrie 2008 22:51
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	yes, I'll do that. Thanks Lene and lenab!