Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-ترکی - Братята са завинаги едно цяло...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیروسیبلغاریلهستانیچکیترکیاسلواکیاییکرواتی

طبقه افکار

عنوان
Братята са завинаги едно цяло...
متن
zama2009 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری documentacia ترجمه شده توسط

Братята са завинаги едно цяло, съединени в една цел.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Буквален превод. В художествен превод може да звучи така: "Братята са обвързани во веки"...

عنوان
KardeÅŸler sonsuza dek ...
ترجمه
ترکی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

Kardeşler, sonsuza dek, bir amaç için birleşmişler.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 5 نوامبر 2008 19:52