Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Български-Турски - Братята са завинаги едно цяло...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиРускиБългарскиПолскиЧешкиТурскиСловашкиХърватски

Категория Мисли

Заглавие
Братята са завинаги едно цяло...
Текст
Предоставено от zama2009
Език, от който се превежда: Български Преведено от documentacia

Братята са завинаги едно цяло, съединени в една цел.
Забележки за превода
Буквален превод. В художествен превод може да звучи така: "Братята са обвързани во веки"...

Заглавие
KardeÅŸler sonsuza dek ...
Превод
Турски

Преведено от turkishmiss
Желан език: Турски

Kardeşler, sonsuza dek, bir amaç için birleşmişler.
За последен път се одобри от FIGEN KIRCI - 5 Ноември 2008 19:52