Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Bulgarca-Türkçe - Братята са завинаги едно цяло...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İspanyolcaRusçaBulgarcaLehçeÇekçeTürkçeSlovakçaHırvatça

Kategori Dusunceler

Başlık
Братята са завинаги едно цяло...
Metin
Öneri zama2009
Kaynak dil: Bulgarca Çeviri documentacia

Братята са завинаги едно цяло, съединени в една цел.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Буквален превод. В художествен превод може да звучи така: "Братята са обвързани во веки"...

Başlık
KardeÅŸler sonsuza dek ...
Tercüme
Türkçe

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: Türkçe

Kardeşler, sonsuza dek, bir amaç için birleşmişler.
En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 5 Kasım 2008 19:52