Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Болгарский-Турецкий - Братята са завинаги едно цяло...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийРусскийБолгарскийПольскийЧешскийТурецкийСловацкийХорватский

Категория Мысли

Статус
Братята са завинаги едно цяло...
Tекст
Добавлено zama2009
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский Перевод сделан documentacia

Братята са завинаги едно цяло, съединени в една цел.
Комментарии для переводчика
Буквален превод. В художествен превод може да звучи така: "Братята са обвързани во веки"...

Статус
KardeÅŸler sonsuza dek ...
Перевод
Турецкий

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Турецкий

Kardeşler, sonsuza dek, bir amaç için birleşmişler.
Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 5 Ноябрь 2008 19:52