Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - لیتوانیایی-انگلیسی - Laba diena , noriu paklausti kodel negaunu jokio...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

لیتوانیایی

انگلیسی

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Laba diena , noriu paklausti kodel negaunu jokio...
متن komp12 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لیتوانیایی Laba diena , noriu paklausti kodel negaunu jokio atsakymo is jusu gal tai tik eiline apgaule o ne laimejimas ? Neatsiunciate jokiu dokumentu !

عنوان	Good afternoon, I would like to ask you, why I do not receive any...
ترجمه انگلیسی sidlute ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی Good afternoon, I would like to ask why I do not receive any replies from you, I am wondering maybe itâ€™s not a winning, but just a lie? You are not sending any documents!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 22 اکتبر 2008 15:03

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		20 اکتبر 2008 07:33
	Valentina_K تعداد پیامها: 21	I think that "fraud" (or "cheat" ) in this case would be better translation of the word "apgaulÄ—" than "lie".