Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Litouws-Engels - Laba diena , noriu paklausti kodel negaunu jokio...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LitouwsEngels

Categorie Brief/E-Mail

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Laba diena , noriu paklausti kodel negaunu jokio...
Tekst
Opgestuurd door komp12
Uitgangs-taal: Litouws

Laba diena , noriu paklausti kodel negaunu jokio atsakymo is jusu gal tai tik eiline apgaule o ne laimejimas ? Neatsiunciate jokiu dokumentu !

Titel
Good afternoon, I would like to ask you, why I do not receive any...
Vertaling
Engels

Vertaald door sidlute
Doel-taal: Engels

Good afternoon, I would like to ask why I do not receive any replies from you, I am wondering maybe it’s not a winning, but just a lie? You are not sending any documents!
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 22 oktober 2008 15:03





Laatste bericht

Auteur
Bericht

20 oktober 2008 07:33

Valentina_K
Aantal berichten: 21
I think that "fraud" (or "cheat" ) in this case would be better translation of the word "apgaulÄ—" than "lie".