Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Litavskt-Enskt - Laba diena , noriu paklausti kodel negaunu jokio...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Litavskt

Enskt

Bólkur Bræv / Teldupostur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Laba diena , noriu paklausti kodel negaunu jokio...
Tekstur Framborið av komp12	Uppruna mál: Litavskt Laba diena , noriu paklausti kodel negaunu jokio atsakymo is jusu gal tai tik eiline apgaule o ne laimejimas ? Neatsiunciate jokiu dokumentu !

Heiti	Good afternoon, I would like to ask you, why I do not receive any...
Umseting Enskt Umsett av sidlute	Ynskt mál: Enskt Good afternoon, I would like to ask why I do not receive any replies from you, I am wondering maybe itâ€™s not a winning, but just a lie? You are not sending any documents!

Góðkent av lilian canale

- 22 Oktober 2008 15:03

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		20 Oktober 2008 07:33
	Valentina_K Tal av boðum: 21	I think that "fraud" (or "cheat" ) in this case would be better translation of the word "apgaulÄ—" than "lie".