Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-فرانسوی - Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیاییفرانسویاسپانیولیآلمانیهلندیچکی

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان
Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor
متن
sueli barbosa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

عنوان
Soyez la bienvenue
ترجمه
فرانسوی

lilian canale ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Soyez la Bienvenue dans Notre Petit Nid d'amour
ملاحظاتی درباره ترجمه
"petit nid d'amour" est plus utilisé en français que "petit recoin de l'amour" (littéral)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 8 می 2008 09:36