Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski brazilski-Francuski - Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Portugalski brazilskiItalijanskiFrancuskiSpanskiNemackiHolandskiCeski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor
Tekst
Podnet od sueli barbosa
Izvorni jezik: Portugalski brazilski

Seja Bem Vinda ao Nosso Cantinho do Amor

Natpis
Soyez la bienvenue
Prevod
Francuski

Preveo lilian canale
Željeni jezik: Francuski

Soyez la Bienvenue dans Notre Petit Nid d'amour
Napomene o prevodu
"petit nid d'amour" est plus utilisé en français que "petit recoin de l'amour" (littéral)
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 8 Maj 2008 09:36