Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسیسوئدیاستونیایی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani...
متن
kaisukalla پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani istedgmi sen bile tahmin edemezsin.

عنوان
You can't imagine how much I miss you..
ترجمه
انگلیسی

turkishmiss ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

You can't imagine how much I miss you and how much I would like you to be beside me now
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط dramati - 5 آوریل 2008 22:39





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

5 آوریل 2008 20:28

svaroga
تعداد پیامها: 2
En başa "even" sözcüğü eklenmeli.

5 آوریل 2008 21:24

merdogan
تعداد پیامها: 3769
yes .