Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglishSwedishEstonian

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".
Title
Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani...
Text
Submitted by kaisukalla
Source language: Turkish

Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani istedgmi sen bile tahmin edemezsin.

Title
You can't imagine how much I miss you..
Translation
English

Translated by turkishmiss
Target language: English

You can't imagine how much I miss you and how much I would like you to be beside me now
Last validated or edited by dramati - 5 April 2008 22:39





Latest messages

Author
Message

5 April 2008 20:28

svaroga
Number of messages: 2
En başa "even" sözcüğü eklenmeli.

5 April 2008 21:24

merdogan
Number of messages: 3769
yes .