Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İngilizce - Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceİsveççeEstonyaca

Kategori Serbest yazı

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani...
Metin
Öneri kaisukalla
Kaynak dil: Türkçe

Su an seni ne kadar özledigimi ve yanimda olmani istedgmi sen bile tahmin edemezsin.

Başlık
You can't imagine how much I miss you..
Tercüme
İngilizce

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: İngilizce

You can't imagine how much I miss you and how much I would like you to be beside me now
En son dramati tarafından onaylandı - 5 Nisan 2008 22:39





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Nisan 2008 20:28

svaroga
Mesaj Sayısı: 2
En başa "even" sözcüğü eklenmeli.

5 Nisan 2008 21:24

merdogan
Mesaj Sayısı: 3769
yes .