Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - سوئدی-پرتغالی برزیل - o camilla sov en natt med mig.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

سوئدی

پرتغالی برزیل

انگلیسی

پرتغالی برزیل

لهستانی

انگلیسی

ایتالیایی

طبقه شعر

عنوان	o camilla sov en natt med mig.
متن guedescvz پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: سوئدی Jag kan ge utan att ta, jag kan fÃ¥ dig att mÃ¥ bra o camilla sov en natt med mig. Jag kan ge dig min hand o mitt hjÃ¤rta stÃ¥r i brand o camilla du kan ej sÃ¤ga nej till en natt med mig.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Gostaria que fosse uma traduÃ§Ã£o, nÃ£o ao pÃ© da letra, mas que dÃª sentido e ao mesmo tempo nÃ£o mude muito as palavras. Obrigada s2

عنوان	Basshunter-Camilla
ترجمه پرتغالی برزیل TjÃ¤der ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Eu posso dar sem receber, eu posso fazer vocÃª sentir-se bem oh!Camilla, durma uma noite comigo Eu posso lhe dar minha mÃ£o,oh! meu coraÃ§Ã£o estÃ¡ em chamas oh!Camilla vocÃª nÃ£o pode dizer nÃ£o a uma noite comigo

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 11 ژانویه 2008 20:29

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		11 ژانویه 2008 19:07
	casper tavernello تعداد پیامها: 5057	Again? Take a look!
		11 ژانویه 2008 20:10
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	jP, another one to merge Muito obrigado casper!