Превод - Холандски-Португалски Бразилски - vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug,...

Този текст го има и на следните езици:

Категория Битие - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug,... Текст Предоставено от mimi haubrich Език, от който се превежда: Холандски vaarwel lieve man, ooit zien we elkaar terug, rust in vrede.

Заглавие Adeus Превод Португалски Бразилски Преведено от Lein Желан език: Португалски Бразилски Adeus meu querido, um dia nos vemos de novo. Descanse em paz. Забележки за превода

За последен път се одобри от lilian canale - 27 Септември 2010 12:14

Последно мнение

Автор Мнение 25 Септември 2010 12:11 lilian canale Общо мнения: 14972 Olá Lein, Não é comum usar a expressão "querido homem", diriamos simplesmente "Adeus, meu querido" 27 Септември 2010 11:13 Lein Общо мнения: 3389 Obrigada!