Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Латински - Virgines egregie ignibus calesco ...

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Латински

Латински

Холандски

Swedish

Заглавие	Virgines egregie ignibus calesco ...
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от thebelly	Език, от който се превежда: Латински Virgines egregie ignibus calesco et eius cotidie in amore cresco. Quicquid agant ceteri, virgo, sic agamus, ut, quem decet fieri, ludum faciamus; ambo sumus teneri.
Забележки за превода	Text completed according to Aneta's suggestion. <Lilian>

Най-последно е прикачено от lilian canale

- 21 Август 2009 22:54

Последно мнение

	Автор	Мнение
		21 Август 2009 21:14
	Aneta B. Общо мнения: 4487	The complited text is: Quicquid agant ceteri, virgo, sic agamus, ut, quem decet fieri, ludum faciamus; ambo sumus teneri (Carmina Burana) Without the part inside it looses its sens... Lilly, what shall we do in this case? Maybe we should fill up the gap? CC: lilian canale
		23 Август 2009 13:15
	Aneta B. Общо мнения: 4487	Thank you, Lilly! CC: lilian canale