Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Италиански - De mañana en mañana, te come la piraña.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиФренскиКаталонскиЕсперантоИталианскиАнглийскиРумънскиПортугалски БразилскиПортугалски

Категория Хумор - Битие

Заглавие
De mañana en mañana, te come la piraña.
Текст
Предоставено от saldorsi
Език, от който се превежда: Испански

De mañana en mañana, te come la piraña.

Заглавие
giorno dopo giorno
Превод
Италиански

Преведено от luicric
Желан език: Италиански

Giorno dopo giorno , il piranha ti mangia.
Забележки за превода
letteralmente mattino dopo mattino, ma in italiano meglio dire giorno dopo giorno.
За последен път се одобри от Xini - 7 Февруари 2008 16:57