Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Турецкий - Bonne nuit, je te fais de gros, gros ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Турецкий

Категория Предложение

Статус	Bonne nuit, je te fais de gros, gros ...
Tекст Добавлено nicodelcampo	Язык, с которого нужно перевести: Французский Bonne nuit, je te fais de gros, gros bisous!

Статус	iyi geceler
Перевод Турецкий Перевод сделан janane	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Ä°yi geceler, seni kocaman kocaman Ã¶pÃ¼yorum!

Последнее изменение было внесено пользователем handyy - 12 Август 2010 12:13

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		5 Август 2010 16:52
	44hazal44 Кол-во сообщений: 1148	"je te fais de gros, gros bisous" ifadesindeki "gros" daha Ã§ok "bÃ¼yÃ¼k" anlamÄ±nda. Yani "seni kocaman kocaman Ã¶pÃ¼yorum" desek daha doÄŸru olurdu ama bu ÅŸekliyle de yanlÄ±ÅŸ sayÄ±lmaz. Belki aÅŸaÄŸÄ±da belirtebiliriz.
		12 Август 2010 12:12
	handyy Кол-во сообщений: 2118	TeÅŸekkÃ¼rler Hazal!
		12 Август 2010 13:30
	44hazal44 Кол-во сообщений: 1148	Ne demek, rica ederim.