Перевод - Итальянский-Греческий - Con te partirò

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Разговорный - Повседневность

Статус Con te partirò Tекст Добавлено evelpil Язык, с которого нужно перевести: Итальянский Con te partirò Комментарии для переводчика U.S

Статус Θα φύγω μαζί σου Перевод Греческий Перевод сделан galka Язык, на который нужно перевести: Греческий Θα φύγω μαζί σου

Последнее сообщение

Автор Сообщение 14 Февраль 2009 00:01 mingtr Кол-во сообщений: 85 μηπως θελει να πει, "θα φυγω μαζι σου" ; 14 Февраль 2009 00:03 mingtr Кол-во сообщений: 85 "I will go away" means θα φυγω(μακρια). "I will come" means θα ερθω 15 Февраль 2009 11:03 galka Кол-во сообщений: 567 Μάλλον, γιατί σύμφωνα με την βουλγαρική μετάφραση το ρήμα είναι ξεκινώ, αναχωρώ, πηγαίνω.