Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Испанский-Турецкий - hola mi amor!!!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Испанский

Турецкий

Категория Повседневность - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	hola mi amor!!!
Tекст Добавлено rominaibanott	Язык, с которого нужно перевести: Испанский hola mi amor!!! te extraÃ±o mucho y me gustaria que vengas a la argentina a visitarme. Necesito que al menos me escribas en Ingles para poder enterder algo de lo que me decis. espero que estes bien!!! te mando un beso enorme te kiero mucho!!!

Статус	Selam aÅŸkÄ±m!!!
Перевод Турецкий Перевод сделан turkishmiss	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Selam aÅŸkÄ±m!!! Seni Ã§ok Ã¶zledim ve Arjantin'de beni ziyarete gelmeni isterdim. Ne dediÄŸini anlayabilmem iÃ§in bana Ingilizce yazman gerekiyor. Ä°yi olduÄŸunu umarim!!! Sana kocaman bir Ã¶pÃ¼cÃ¼ÄŸÃ¼ gÃ¶nderiyorum, seni seviyorum!!!

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 7 Май 2008 10:03

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		6 Май 2008 17:01
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	miss, '...Arjantin'de beni ziyarete gelmeni isterdim (ziyarete gelmen hoÅŸuma giderdi). ne dediÄŸini anlayabilmem iÃ§in bana ingilizce yazman gerekiyor...' is it right?
		6 Май 2008 23:22
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	yes Figen, it's better. Thank you