Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - पोर्तुगाली-Latin - Perdoa-me.Volta

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

पोर्तुगाली

रूसी

Latin

युनानेली

Category Sentence - Love / Friendship

शीर्षक	Perdoa-me.Volta
हरफ Ð¥Ð¸Ñ‚Ñ€Ð¸Ðºद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: पोर्तुगाली Ã‰s a pessoa mais especial que conheÃ§o. Dou-te o Sol e a Lua para voltares. Perdoa-me. Amo-te muito.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Pedido de desculpas a pessoa amada. <Bridge by Sweet Dreams> "You're the most special person I know. I give you the Sun and the Moon for you to come back. Forgive me. I love you very much."

शीर्षक	Me piget. Reveni!
अनुबाद Latin Aneta B.द्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin Personarum quas nosco tu praestantissima es. Solem lunamque tibi dabo, ut revenias. Veniam mihi da. Te valde amo.

Validated by Aneta B. - 2011年 डिसेम्बर 20日 23:58

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2011年 डिसेम्बर 20日 16:52
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Hello Sweety! I've made my translation according to Russian translation, but could I please ask you a bridge from original Portuguese text so that I can evaluate this translation. Thanks! CC: Sweet Dreams
		2011年 डिसेम्बर 20日 17:42
	Sweet Dreams चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202	Hi Aneta I hope you're doing well Here's the bridge: "You're the most special person I know. I give you the Sun and the Moon for you to come back. Forgive me. I love you very much."
		2011年 डिसेम्बर 21日 00:06
	Aneta B. चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4487	Thanks dear. I'm doing fine and hope you're enjoing your life too.