Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - जर्मन-तुर्केली - Ich hatte einen netten, chilligen ...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

जर्मन

तुर्केली

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ich hatte einen netten, chilligen ...
हरफ punisherद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: जर्मन Ich hatte einen netten, chilligen Abend.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	Text corrected according to Rodrigues' suggestion. Before: "hatte nen netten, chilligen abend"

शीर्षक	Sessiz sakin akÅŸam
अनुबाद तुर्केली ibrahimburakद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली Sakin, rahat bir akÅŸam geÃ§irdim.

Validated by handyy - 2010年 जनवरी 6日 21:28

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2010年 जनवरी 2日 21:15
	handyy चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2118	Merhaba ibrahimburak "Benim sakin, rahat bir akÅŸamÄ±m vardÄ±." yerine "Sakin, rahat bir akÅŸam geÃ§irdim." desek nasÄ±l olur sence?
		2010年 जनवरी 3日 00:22
	merdogan चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769	handyy ile ayni gÃ¶rÃ¼ÅŸteyim.
		2010年 जनवरी 3日 23:20
	ibrahimburak चिठ्ठीको सङ्ख्या: 67	bende ayni gÃ¶rÃ¼steyim, anlamla ilgili oldugunu farketmemisim, direkt kelime kelime cevirmistim... dÃ¼zeltebiliyorsam dÃ¼zelteyim, ya da sizler dÃ¼zeltebiliyorsaniz dÃ¼zeltin... sagolun...
		2010年 जनवरी 3日 23:21
	ibrahimburak चिठ्ठीको सङ्ख्या: 67	ya bide diger tercÃ¼melere kim bakacak, aylarca degerlendirmeden duracak mi???