Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - अंग्रेजी-स्विडेनी - Dear Jørn

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीनर्वेजियनडेनिसस्विडेनी

Category Letter / Email - Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Dear Jørn
हरफ
lucyferaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

Dear Jørn

We changed the reference in the system. You will be able to see the new reference starting with the next invoice.
Thank you very much.

Have a nice day.

Best regards

शीर्षक
Kära Jørn
अनुबाद
स्विडेनी

johanna13द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: स्विडेनी

Kära Jørn

Vi har ändrat refrensen i systemet. Du kommer att kunna se den nya hänvisningen från och med nästa faktura.
Tack så mycket.

Ha en trevlig dag.

Vänliga hälsningar,
Validated by lenab - 2009年 जुलाई 26日 19:48





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 जुलाई 10日 15:27

lenab
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084

starting with the next invoice = från och med nästa faktura

2009年 जुलाई 26日 19:46

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113
Lena,

har du glömt bort den här? Det är lääänge sedan Johanna korrigerade!

2009年 जुलाई 26日 19:47

lenab
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1084
JAAAAA! Förlåt!!!

2009年 जुलाई 26日 19:52

pias
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 8113