Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - इतालियन-तुर्केली - Quando il gioco si fa duro

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनतुर्केली

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Quando il gioco si fa duro
हरफ
dr.damlauzunelद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

Quando il gioco si fa duro

शीर्षक
oyun zor kurulduÄŸu zaman...
अनुबाद
तुर्केली

delvinद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: तुर्केली

oyun zor kurulduÄŸu zaman ...
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
yukarıda çevirdiğim haliyle pek anlam ihtiva etmiyor olabilir çünkü bu futbol maçı için kullanılmış bir laftır ve tamamı şöyledir,
"quando il gioco si fa duro, i duri cominciano a giocare"
yani, "oyun zor kurulduğunda, güçlü olanlar oynamaya başlar"
Validated by FIGEN KIRCI - 2009年 फेब्रुअरी 17日 21:05