Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - इतालियन - Amore mio, mi vuoi sposare?

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: इतालियनअल्बेनियन

Category Sentence

शीर्षक
Amore mio, mi vuoi sposare?
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
IPNOTIZAद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: इतालियन

Amore mio, mi vuoi sposare?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
DEVE ESSERE DA PERSONA INNAMORATISSSIMA
Edited by Maybe:-) - 2010年 डिसेम्बर 14日 21:31





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2010年 डिसेम्बर 14日 13:57

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Could an Italian expert edit to lower case, please.

CC: Maybe:-)

2010年 डिसेम्बर 14日 21:59

Maybe:-)
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 338
done...
I have replaced the final exclamation mark with a question mark, because it is a question.
Another observation: this text can be normally used in the spoken language, but in the written one it would be better to say "... vuoi sposarmi?"

CC: gamine

2010年 डिसेम्बर 14日 23:55

gamine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4611
Hi Maybe. Thanks so much for your help. If you think
that it would be better with 'vuoi sposarmi?" , please edit. YOU are the Italian expert.
.