Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - रूसी-Persian language - Наша любовь как ветер, ее нельзя увидеть, но...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रूसीयहुदीPersian language

Category Expression - Love / Friendship

शीर्षक
Наша любовь как ветер, ее нельзя увидеть, но...
हरफ
Alesanaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रूसी

Наша любовь как ветер, ее нельзя увидеть, но можно почувствовать.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Помогите пожалуйста перевести фразу или на иврит или на персидский. Спасибо большое заранее.

शीर्षक
عشق ما مانند هوا است—آن را نمی‌توان دید، ولی می‌توان حس کرد.
अनुबाद
Persian language

ghasemkianiद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Persian language

عشق ما مانند هوا است—آن را نمی‌توان دید، ولی می‌توان حس کرد.
Validated by salimworld - 2011年 जुन 10日 05:54





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2011年 जुन 10日 05:29

salimworld
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 248
Dear friends, I need an English bridge for this evaluation. Thanks in advance

CC: Siberia ramarren Sunnybebek

2011年 जुन 10日 05:52

Siberia
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 611
Hi salimworld!
Here is the bridge for you:

"Our love is like wind: it can't be seen but you can feel it".

You are welcom!

2011年 जुन 10日 05:54

salimworld
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 248
Cheers Seberia!