Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 헝가리어-에스페란토어 - MagyarorszÃ¡gon jobb betegnek lenni

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

헝가리어

에스페란토어

분류 신문 - 사회 / 사람들 / 정치들

제목	MagyarorszÃ¡gon jobb betegnek lenni
본문 mastro Jano에 의해서 게시됨	원문 언어: 헝가리어 Miskolcon tÃºlÃ©lhetÅ‘ egy infarktus, Lutonban kisebb erre az esÃ©ly â€“ legalÃ¡bbis a Nagy-BritanniÃ¡ban Ã¼gyelÅ‘ magyar orvos szerint. Az is kiderÃ¼l: minden beteg jobban bÃzik a hozzÃ¡ hasonlÃ³ bÅ‘rszÃnÅ± orvosban, de hÃ¡lapÃ©nzt nem kap senki.

제목	En Hungario malsanuloj estas pli favorataj
번역 에스페란토어 mastro Jano에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 에스페란토어 En urbo Miskolc infarkto estas travivebla, en Luton pacientoj havas malpli Åancon pri tio - laÅ hungara kuracisto deÄµoranta en Britio. AnkaÅ estas evidenta: Ä‰iu malsanulo preferas kuraciston, kiu havas similkoloran haÅton, sed dankmonon neniu ricevas.

Borges에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 6일 00:05