Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - North American Packaging Machinery Manufacturers

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

분류 신문

제목	North American Packaging Machinery Manufacturers
본문 BegÃ¼m에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Since the economic downturn of 2001, North American Packaging Machinery Manufacturers have experienced strong growth over the last five consecutive years. PMMI reports that the one percent scenario for machinery purchases in 2007 reflects a cautionary reaction to the uncertainty of the U.S. economy, rather than decisions based on financial imperatives.
이 번역물에 관한 주의사항	Haber sitemize ulaÅŸan bir haber. Konusu makine sektÃ¶rÃ¼. Kolay gelsin.

제목	New developments in the machinary sector
번역 터키어 p0mmes_frites에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 2001'in ekonomik sÄ±kÄ±ntÄ±larÄ±ndan beri, Kuzey Amerika Paketleme Makineleri Ä°malatÃ§Ä±larÄ± takip eden son beÅŸ yÄ±l iÃ§inde gÃ¼Ã§lÃ¼ bÃ¼yÃ¼me gÃ¶rdÃ¼. PMMI 2007'de makine satÄ±n alÄ±mlarÄ± iÃ§in gerÃ§ekleÅŸebilecek ihtimal bir senaryonun finansal zorunluluklara dayalÄ± kararlardan ziyade, BM'nin belirsiz ekonomisine karÅŸÄ± uyarÄ±cÄ± tepkiyi yansÄ±ttÄ±ÄŸÄ±nÄ± aÃ§Ä±kladÄ±.
이 번역물에 관한 주의사항	PMMI'Ä±n TÃ¼rkÃ§edeki aÃ§Ä±lÄ±mÄ± "Paketleme Makineleri Ä°malatÃ§Ä±larÄ± DerneÄŸi"dir.

canaydemir에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 5월 12일 06:06

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 5월 8일 14:20
	acuario 게시물 갯수: 132	Este texto ya estÃ¡ en inglÃ©s,
		2007년 5월 8일 14:46
	nava91 게시물 갯수: 1268	Can you please always signal in the original text?
		2007년 5월 8일 14:49
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	I thought it was the one!
		2007년 5월 8일 14:55
	nava91 게시물 갯수: 1268	This is the "Text to be translated", not "Original text"